2024.03.29 (금)

  • 흐림동두천 1.0℃
  • 흐림강릉 1.3℃
  • 서울 3.2℃
  • 대전 3.3℃
  • 대구 6.8℃
  • 울산 6.6℃
  • 광주 8.3℃
  • 부산 7.7℃
  • 흐림고창 6.7℃
  • 흐림제주 10.7℃
  • 흐림강화 2.2℃
  • 흐림보은 3.2℃
  • 흐림금산 4.4℃
  • 흐림강진군 8.7℃
  • 흐림경주시 6.7℃
  • 흐림거제 8.0℃
기상청 제공

[근당의고전]靑出於藍(청출어람)

푸른색은 원래 쪽이라는 풀에서 나왔지만 오히려 더 푸르다

 

푸른색은 원래 쪽이라는 풀에서 나왔지만 오히려 더 푸르고(靑取於藍而靑於藍), 물로 된 얼음은 원래의 물보다 더 차갑다(氷水爲之而寒於水). 제자지만 열심히 하면 스승보다 더 뛰어날 수 있음을 비유한 말이다.

청출어람은 스승의 입장에서도 큰 기쁨이라 할 수 있다. 자식이 부모보다 더 잘되기를 바라듯이 스승도 제자가 스승보다 더 잘 되기를 바라는 것 또한 진정한 마음이다.

‘제자라고 반드시 스승만 못한 것도 아니다(弟子不必不如師)’라는 말이 있다. 북사라는 책에는 이밀(李謐)이라는 사람이 있었는데, 어릴 때부터 공부를 열심히 하기로 유명했는데, 번이라는 사람을 스승으로 삼아 학업에 열중해 얼마 되지 않아 스승의 학문을 넘어서 버렸다.

그래서 같이 공부한 이들이 다음과 같이 말했다. 푸른색은 쪽에서 나왔지만 쪽이 덜 푸르니 스승이 어찌 항상 스승이겠는가(靑成藍 藍謝靑 師何常)라 했다.

순자는 이 말 외에도 군자도 널리 배우고 늘 반성하며 산다면(君子 博學而日三省乎己) 지혜가 밝아지고 행동에 잘 못이 없을 것이다(則智明而行無過矣). 그러므로 높은 산을 올라가지 않고서는(故不登高山) 하늘이 높은 줄 알지 못하며(不知天之高也), 깊은 계곡에 다가가 보지 않고는(不臨深溪) 땅이 얼마나 두터운지 알지 못한다(不知地之厚也). 윗대 왕조의 좋은 말을 들어보지 못하고는(不聞先王之遺言) 학문이 얼마나 광대한 것인지 알지 못한다.

우리속담에 ‘나중에 난 뿔이 우뚝하다’라는 말도 있다.

/근당 梁澤東(한국서예박물관장)

 









COVER STORY