2025.08.28 (목)

  • 구름많음동두천 29.3℃
  • 맑음강릉 33.1℃
  • 구름많음서울 29.7℃
  • 구름조금대전 30.6℃
  • 구름조금대구 30.8℃
  • 맑음울산 31.3℃
  • 구름조금광주 30.5℃
  • 맑음부산 31.2℃
  • 맑음고창 31.0℃
  • 맑음제주 31.5℃
  • 구름많음강화 28.8℃
  • 구름조금보은 27.9℃
  • 맑음금산 29.4℃
  • 구름조금강진군 30.8℃
  • 맑음경주시 31.7℃
  • 구름조금거제 30.6℃
기상청 제공

고양시 국제행사 통역도 술술

고양 시청공무원 역도대회선수단 직접 수행
아시아 선수 공항영접·관광안내 등 맡아
市 “국제적 도시로 도약 발판 마련” 포부

 

 

고양시 아시아클럽 역도대회, 외국인 통역, 공무원들이 직접 뛴다.

고양시 공무원들이 영어, 중국어, 일어 등 외국인들을 상대로, 외국어 실력을 유감없이 보여줄 기회가 생겼다.

고양시는 오는 11월1일부터 고양꽃전시관에서 6일 동안 개최되는 아시아클럽 역도선수권대회와 관련, 외국손님에 대한 통역활동을 고양시청 소속 공무원들이 직접 실시하기로 결정, 눈길을 끌고 있다.

시에 따르면 이번 대회에는 아시아 24개국에서 330여명의 선수단이 참가할 예정으로, 고양시는 영어, 중국어, 일본어를 잘하는 공무원 32명을 선발하여 공항영접, 숙소안내, 종합안내 및 관광지 소개 등 각 분야의 통역활동을 실시하기로 했다고 28일 밝혔다.

시는 그 동안 시의 국제적도시의 이미지를 높이고, 미래지향적 글로벌 인재를 양성하기 위하여 “고양 외국어 아카데미”를 운영하면서, 소속 공무원들에게 외국어회화 및 외국어대학교 위탁교육, 국외대학 연수 등 전문 어학과정을 개설하여 체계적인 교육을 해 온 바 있다.

이번 역도대회와 관련 공무원들의 교육훈련을 담당하고 있는 고문규 총무과장은 “고양시는 앞으로도 외국어 실력과 행정마인드를 골고루 갖춘 글로벌 인재를 집중적으로 육성하여, 고양시가 세계적인 국제도시로 도약할 수 있는 발판을 만들겠다”고 포부를 밝혔다.

한편 고양시는 내년 4월 23일부터 5월 10일까지 18일간 호수공원에서 고양국제꽃박람회가 개최되며, 또 세계역도선수권대회와 2011년 전국체전 등 대규모 행사가 개최될 예정으로, 앞으로 고양시를 찾는 외국 관광객들에게 고양시 공무원 통역사들의 외국어 실력이 유감없이 발휘될 것으로 기대된다.

 







배너


COVER STORY