◆ 프랜차이즈(franchise)
→ 가맹점, 연쇄점
(원문) 영업 시간 단축·포장 할인 등 커피 프랜차이즈들이 살길 찾기에 분주하다.
(고쳐 쓴 문장) 영업 시간 단축·포장 할인 등 커피 가맹점들이 살길 찾기에 분주하다.
(원문) 무인 프랜차이즈가 편의점부터 정육점까지 영역을 확대하고 있다.
(고쳐 쓴 문장) 무인 가맹점이 편의점부터 정육점까지 영역을 확대하고 있다.
(원문) 프랜차이즈 카페들에서 종이 빨대를 도입하는 추세이다.
(고쳐 쓴 문장) 연쇄점 카페들에서 종이 빨대를 도입하는 추세이다.
* ‘우리말 하루 한 단어’는 경기신문, 문화체육관광부, 국어문화원연합회가 함께합니다.
[ 경기신문 = 유연석 기자 ]