2025.05.28 (수)

  • 구름많음동두천 17.6℃
  • 맑음강릉 20.3℃
  • 구름많음서울 18.2℃
  • 맑음대전 18.5℃
  • 맑음대구 19.0℃
  • 맑음울산 20.0℃
  • 맑음광주 18.4℃
  • 맑음부산 19.1℃
  • 맑음고창 18.4℃
  • 맑음제주 21.3℃
  • 구름많음강화 15.3℃
  • 구름조금보은 17.3℃
  • 맑음금산 18.1℃
  • 맑음강진군 18.7℃
  • 구름조금경주시 20.7℃
  • 맑음거제 19.7℃
기상청 제공
경기신문 - 기본에 충실한 경기·인천 지역 바른 신문
닫기

어려운 전력용어 ‘쉽게’

한국전력공사는 그동안 관행적으로 사용했으나 이해하기 어렵고 시대 흐름을 반영하지 못한 전력용어 435개를 쉬운 말로 바꾼다고 9일 밝혔다.

이번 전력용어 순화는 한전과 학계 전문가의 공동 선별 작업과 국립국어원의 감수를 받아 이뤄졌다.

우선 일본식 한자를 이해하기 쉬운 우리말로 바꾼다는 원칙에 따라 지상고(地上高)→전선높이, 조류(潮流)→전력흐름, 가선(架線)→전선 설치 등으로 대체했다.

영어 축약어인 MOF(전압전류변성기), HVDC(고압직류송전), BEMS(빌딩에너지관리시스템), DR(수요반응), EV(전기차), PPA(직접구매계약) 등도 우리말로 바꿨다.
김태호 기자 의 전체기사 보기

저작권자 © 경기신문 무단전재 및 재배포 금지

배너

COMMUNITY

COVER STORY

피플
178호 2025-05-23