문화 싸이 신곡 해외 언론도 관심 집중

‘월드 스타’ 싸이(박재상·36·사진)의 신곡에 대한 해외 언론의 관심이 뜨겁다. 미국 음악전문지 빌보드·롤링스톤, 영국 대중지 ‘더 선’ 등은 20일(현지 시간) “싸이가 아랍 비하 논란을 피하기 위해 신곡 후보 중 하나인 ‘아싸라비아’의 제목을 변경하기로 했다”고 보도했다. ‘아싸라비아’를 영문으로 표기하면 ‘Assarabia’가 될 텐데, 이럴 경우 ‘아싸라비아’의 뜻을 모르는 외국인에게는 ‘멍청한(ass) 아랍(Arabia)’으로 들릴 수 있다는 일부 누리꾼의 지적을 받아들이기로 했다는 것. 그러나 사실 이는 정확하지 않은 보도다. 싸이는 ‘아랍 비하 논란’이 일기 전 이미 ‘아싸라비아’의 제목과 후렴구를 바꿀 가능성이 높다고 밝힌 바 있다. 외국인에게는 뜻도, 발음도 어렵다는 이유다. 싸이 소속사 YG엔터테인먼트는 이 같은 보도에 대해 “싸이를 향한 대중의 관심이 그만큼 크다는 뜻으로 이해하

• 연합뉴스
• 2013-03-21 19:41

사진 치열한 골밑 전쟁

• 연합뉴스
• 2013-03-21 18:42

사진 축구 국가대표팀 파주서 전술훈련

• 연합뉴스
• 2013-03-20 21:52

체육 김연아 새 시즌 작업 착수 시사

‘피겨 여왕’ 김연아(23)가 4년 만에 세계선수권대회 금메달을 품에 안고 20일 인천공항을 통해 귀국했다. 김연아는 이날 오후 3시41분쯤 인천공항에 나온 팬들과 대한빙상경기연맹 관계자들의 환대를 받으며 입국장을 빠져나왔다. 이날 입국장에는 1층은 물론 2층까지 가득 메울 정도로 수백 여명의 팬들과 취재진이 몰려 대성황을 이뤘다. 김연아도 처음에는 몰려든 인파의 수효에 놀라는 표정을 짓다가 이내 밝은 미소를 지으며 귀국을 신고했다. 김연아는 이틀 전 캐나다 온타리오주 런던에서 막을 내린 2013 국제빙상경기연맹(ISU) 세계 피겨스케이팅 선수권대회 여자 싱글에서 우승했다. 김연아는 이번 대회에서 쇼트프로그램 69.97점, 프리스케이팅 148.34점을 받아 총점 218.31점으로 정상에 올랐다. 이로써 김연아는 지난해 7월 2014년 소치 동계올림픽을 목표로 현역 복귀를 선언한 지 8개월 만에 세계 정상을 탈환하는 쾌거를 이뤄냈다. 김연아의 세계선수권대회 우승은 2009년 로스앤젤레스 대회 이후 4년 만이다. 김연아가 이번 대회에서 획득한 점수는 세계선수권대회를 현재 경기 방식으로 치른 2007년 대회 이후 최고점이다. 아울러 김연아 자

• 연합뉴스
• 2013-03-20 21:52

뉴스 美 핵잠수함, 한미 해상훈련 참가

미국의 핵추진 잠수함이 지난 13일부터 시작된 한미 연합 해상기동훈련에 참가한 것으로 확인됐다. 유사시 한반도 방어를 위한 실기동훈련(FTX)인 독수리(FE) 연습의 일환인 이번 연합 해상훈련은 23일까지 동해와 남해, 서해에서 동시 다발적으로 진행된다. 군 소식통은 20일 “이번 연합 해상훈련에 미국의 로스앤젤레스급 핵 잠수함인 샤이엔(Cheyenne)이 참가했다”며 “동해와 남해 일대에서 한국 해군과 대잠훈련 등을 함께하고 있다”고 밝혔다. 미 7함대 소속으로 하와이 진주만이 모항인 샤이엔은 수직발사 순항미사일과 ‘잠수함 첨단전투시스템(SACS)’ 등으로 무장한 공격형 잠수함이다. 1996년에 건조된 6천900t급의 잠수함으로 2003년 ‘이라크 자유작전’(Operation Iraqi Freedom)에 참가, 토마호크 미사일을 처음으로 발사하며 초반 공격을 이끌었다. 샤이엔은 훈련 도중인 이날 오전 부산작전기지에 입항해 군수지원을 받았다. 이번 훈련에는 미측 전력으로 핵잠수함 이외에도 맥케인함, 맥캠벨함, 피츠제랄드함, 라센함 등 9천t급 이지스함 4척이 참가했다. 우리

• 연합뉴스
• 2013-03-20 21:38