日서 한국어 대사-일본어 자막 영화 제작

일본에서 모든 대사에 한국어가 사용되고, 일본어 자막을 곁들인 영화가 제작될 예정이어서 관심을 모으고 있다.
6일 닛칸(日刊) 스포츠 등 일본 언론에 따르면 영화 전체의 대사에 한국어가 사용되는 `호텔 비너스'라는 영화가 내년 봄 개봉을 목표로 지난 주 크랭크 인에 들어갔다.
특히 이 영화에는 지난 6월 노무현 대통령의 국빈 방일 때 `일본 국민과의 대화' TV 프로그램에서 보조 사회자를 맡았던 구사나기 쓰요시(28)가 주인공으로 출연할 예정이다.
구사나기는 일본 정상의 남성 5인조 그룹인 `스마프(SMAP)'의 핵심 멤버로, 후지 TV의 심야 한국어 방송 `초난강(구사나기 쓰요시의 한국어 발음)'을 진행했으며, 이번 촬영되는 영화에서도 초난강이라는 이름으로 출연한다.
구사나기는 "내가 원했던 한국어 영화에 출연하게 됐다"며 "한국과 일본의 교류를 위해 노력하겠다"고 말했다.

日서 한국어 대사-일본어 자막 영화 제작

많이 본 기사

국회 본회의, ‘재판소원제법’ 與 주도 처리...野, “사법파괴’ 강력 비난

화성시, 서울경마공원 화옹지구 이전 공식화…“서해안 성장축 완성 전환점”

이재명 대통령, 분당 아파트 매물로 내놔…靑·與 “부동산 정상화 의지”

임오경 “제도 공백 보완해 치유관광 환경 만들 것”···‘치유관광육성법 개정안’ 대표발의

[사설] 법원장들 또 집단행동, 거듭날 성찰이 먼저다

말하는 그림 [270]

국힘 경기도당, 공관위원장에 김선교·부위원장에 김은혜 임명

에디터 추천 기사

실시간 기사

COMMUNITY

COVER STORY